Privacyverklaring

Informatie over de verwerking van persoonsgegevens volgens art. 13 van de Algemene verordening gegevensbescherming.

Deze vertaling dient ter verduidelijking. Voor het colofon (Impressum) is de Duitse versie juridisch bindend. De privacyverklaring geldt ook in deze taalversie.

Verwerkingsverantwoordelijke

Verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens op deze website is:

Verantwoordelijke instantie: Feedaris GmbH, Justus-von-Liebig-Ring 7, 82152 Krailling
Handelsnaam: Feedaris GmbH
Adres: Justus-von-Liebig-Ring 7
Postcode: 82152
Plaats: Krailling
Telefoon: +49 89 7594988
E-mail: info@feedaris.de

§ 38 Bundesdatenschutzgesetz

Functionaris voor gegevensbescherming

Er is geen functionaris voor gegevensbescherming aangesteld. Een verplichting daartoe op grond van art. 37 AVG en § 38 van de Duitse federale wet op gegevensbescherming (BDSG) bestaat niet.

Hosting en serverlogbestanden

Deze website wordt geëxploiteerd bij een dienstverlener die de inhoud op zijn servers opslaat en uitlevert. De dienstverlener verwerkt de daarbij ontstane gegevens uitsluitend voor het beschikbaar stellen van de website en wordt ingezet als verwerker in de zin van art. 28 AVG.

Bij het oproepen van een pagina verzendt de browser technisch noodzakelijke gegevens. De server verwerkt deze om de pagina uit te leveren. Er wordt geen toegangslogboek bijgehouden. Treedt bij een aanroep een waarschuwing of een fout op, dan slaat de webserver daarbij IP-adres, opgevraagd adres en browseridentificatie op in het systeemlogboek van de server.

Opgeslagen gegevens bij waarschuwingen en fouten

IP-adres van het opvragende apparaat
datum en tijdstip
opgevraagd adres
browserkenmerk (browsertype, versie en besturingssysteem)

Verwerker

Hoster

Aanbieder: Hetzner Online GmbH
Adres: Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen
Verwerkersovereenkomst: Opgave volgt; De datum van sluiting van de overeenkomst wordt opgenomen zodra de overeenkomst beschikbaar is.
Bewaartermijn van de logbestanden: ten hoogste 7 dagen; Er wordt geen toegangslogboek bijgehouden. Waarschuwingen en foutmeldingen van de webserver worden ten hoogste 7 dagen bewaard en daarna automatisch gewist.

Art. 6 lid 1 onder f AVG

Doel en rechtsgrondslag

De verwerking dient de uitlevering van de website, de bedrijfszekerheid, de foutanalyse en de afweer van aanvallen.

Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 onder f AVG. Het gerechtvaardigde belang ligt in een veilige exploitatie van de website en in de analyse van fouten.

Aanvraagformulier

Via het aanvraagformulier kunt u een aanvraag verzenden. Verzameld worden uitsluitend de volgende gegevens:

Verzamelde gegevens

bedrijf
contactpersoon
e-mailadres
telefoonnummer
gewenst product
hoeveelheid in tonnen
leverperiode
land van de leverplaats
postcode van de leverplaats
vrije tekst van de aanvraag
bevestiging van kennisneming van deze privacyverklaring

Ter afweer van geautomatiseerd verzonden inzendingen wordt beoordeeld hoeveel tijd er is verstreken tussen het oproepen en het verzenden van het formulier, en wordt er een voor mensen onzichtbaar extra veld meegevoerd. Voor deze twee controles worden geen aanvullende persoonsgegevens verzameld. Met de aanvraag wordt het tijdstip van de bevestiging meegezonden.

Ter bescherming van het formulier tegen misbruik, bijvoorbeeld tegen massaal of dubbel verzonden aanvragen, wordt bij het verzenden het IP-adres van uw apparaat verwerkt: het wordt samen met de tijdstippen van de aanvragen vastgelegd om het aantal aanvragen per adres te beperken. Na een geslaagde verzending wordt bovendien een controlesom uit IP-adres en aanvraag gevormd, zodat dezelfde aanvraag niet twee keer wordt verzonden. Beide worden uitsluitend in het werkgeheugen van de server bewaard en uiterlijk tien minuten na de laatste aanvraag verwijderd. Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 onder f AVG. Het gerechtvaardigde belang ligt in de bescherming van het formulier en de mailbox tegen misbruik.

De gegevens worden per e-mail naar de mailbox info@feedaris.de verzonden en daar behandeld. De mailbox wordt bij Google Workspace aangehouden (Google Ireland Limited, Ierland). De verzending verloopt via de mailserver van Google.

Art. 6 lid 1 onder b en f AVG

Doel en rechtsgrondslag

De gegevens worden verwerkt om de aanvraag te behandelen, een aanbieding op te stellen en een mogelijke contractsluiting voor te bereiden.

Doet u een aanvraag als contactpersoon van een onderneming, dan is de rechtsgrond art. 6, lid 1, onder f AVG. Het gerechtvaardigd belang ligt in het beantwoorden van zakelijke aanvragen en het voorbereiden van een overeenkomst met uw onderneming. Doet u zelf een aanvraag als contractpartij, bijvoorbeeld als eenmanszaak, dan is de rechtsgrond art. 6, lid 1, onder b AVG, voor zover de verwerking dient voor precontractuele maatregelen.

De bevestiging in het formulier dient de kennisneming van deze informatie. Zij is geen toestemming en geen rechtsgrondslag van de verwerking.

Het verstrekken van de gegevens is noch wettelijk noch contractueel voorgeschreven. Zonder de met * gemarkeerde gegevens kan de aanvraag niet worden verzonden: bedrijf, contactpersoon, e-mailadres, product, hoeveelheid, land en postcode van de leverplaats en de bevestiging van kennisneming.

Bewaartermijn: tot de definitieve behandeling; Aanvragen worden gewist zodra zij definitief zijn behandeld en geen bewaarplicht daaraan in de weg staat. Komt er een overeenkomst tot stand, dan gelden de handels- en fiscaalrechtelijke bewaartermijnen volgens § 257 Handelsgesetzbuch en § 147 Abgabenordnung.

Lettertypen

Deze website gebruikt de lettertypen Urbanist en, voor cyrillische tekens, Mulish. De lettertypebestanden worden bij het bouwen van de website gedownload en uitgeleverd door de server waarop de website wordt geëxploiteerd.

Bij het oproepen van de website wordt geen verbinding met servers van Google tot stand gebracht. Er wordt geen IP-adres aan Google doorgegeven.

Cookies, bereikmeting en ingebedde diensten

Er worden geen cookies geplaatst voor analyse-, reclame- of profileringsdoeleinden. Technisch noodzakelijke cookies worden alleen ingezet voor zover zij voor de werking van de website vereist zijn.
Er wordt geen analyse-instrument en geen methode voor bereikmeting ingezet.
Er zijn geen knoppen of inhoud van sociale netwerken ingebed.
Er zijn geen kaartdiensten, geen videoportalen en geen inhoud van andere aanbieders ingebed. De afbeeldingen van deze website worden vanaf hetzelfde domein uitgeleverd als de pagina’s zelf.
Er vindt geen geautomatiseerde besluitvorming en geen profilering plaats.

Omdat er geen diensten worden ingezet waarvoor toestemming vereist is, is er geen toestemmingsbanner nodig.

Ontvangers van de gegevens

Ontvangers van persoonsgegevens zijn de hostingaanbieder Hetzner Online GmbH en de aanbieder van de e-mailbox Google Ireland Limited (Google Workspace). Beide worden ingezet als verwerker in de zin van art. 28 AVG. Doorgifte voor andere doeleinden vindt niet plaats.

Google kan gegevens ook buiten de Europese Unie verwerken, in het bijzonder in de VS. Een dergelijke doorgifte berust op het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie inzake het EU-US Data Privacy Framework van 10-07-2023 (art. 45 AVG) en, voor zover dit niet van toepassing is, op standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie (art. 46 lid 2 onder c AVG). De waarborgen zijn beschreven in de voorwaarden voor gegevensverwerking van Google Workspace (workspace.google.com/terms/dpa_terms.html); de deelname van Google aan het Data Privacy Framework is in te zien op dataprivacyframework.gov. Een kopie verstrekken wij op verzoek via info@feedaris.de.

Uw rechten

U hebt op grond van de Algemene verordening gegevensbescherming de volgende rechten:

Inzage

U kunt inzage verlangen in de vraag of en welke gegevens over u worden verwerkt (art. 15 AVG).

Rectificatie

U kunt rectificatie van onjuiste en aanvulling van onvolledige gegevens verlangen (art. 16 AVG).

Wissing

U kunt wissing van uw gegevens verlangen, voor zover geen bewaarplicht daaraan in de weg staat (art. 17 AVG).

Beperking

U kunt verlangen dat de verwerking wordt beperkt (art. 18 AVG).

Overdraagbaarheid van gegevens

U kunt de gegevens die u hebt verstrekt in een gangbaar formaat ontvangen of aan een andere verwerkingsverantwoordelijke laten overdragen (art. 20 AVG).

Bezwaar

U kunt bezwaar maken tegen de verwerking, voor zover deze op een gerechtvaardigd belang berust (art. 21 AVG).

Klacht

U kunt een klacht indienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming (art. 77 AVG).

Een verwerking op basis van toestemming vindt op deze website niet plaats. De bevestiging in het aanvraagformulier dient uitsluitend de kennisneming van deze informatie.

Art. 77 AVG

Bevoegde toezichthoudende autoriteit

Toezichthoudende autoriteit: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach; Bevoegd is de toezichthouder voor gegevensbescherming voor niet-openbare instanties in Beieren, waar de vennootschap haar zetel heeft.

Versie van deze verklaring

Versie: 31-10-2026; Deze verklaring wordt aangepast wanneer de beschreven verwerkingen veranderen — in het bijzonder bij een wisseling van de hostingaanbieder of van de e-maildienstverlener.